Правила выполнения работ по изготовлению карт и буклетов (утратили силу 03.02.20)

1. ОПРЕДЕЛЕНИЯ И ТЕРМИНЫ

В целях настоящего документа нижеприведенные термины используются в следующем значении:

Городской Информационный Справочник «2ГИС» — программный комплекс, объединяющий базу данных по организациям города и цифровой план (карту) конкретного города;

Договор — договор между Заказчиком и Исполнителем на выполнение работ по созданию макета с планом города из состава Городского Информационного Справочника «2ГИС» и изготовлению на его основе карт либо буклетов, который заключается и исполняется в порядке, предусмотренном настоящими Правилами;

Заказчик — лицо, являющееся заказчиком Работ на условиях настоящих Правил (по заключенному Договору) или намеревающееся им стать (на стадии заключения Договора);

Исполнитель — Общество с ограниченной ответственностью «ДубльГИС» (ОГРН 1045401929847, место нахождения: 630048, г. Новосибирск, пл. Карла Маркса, д. 7);

Макет — электронный макет с планом или фрагментом плана города из состава Городского Информационного Справочника «2ГИС».

План города – электронная карта, включающая геоинформационные данные о географических объектах и населенных пунктах в пределах территории, ограниченной определенными географическими координатами.

Продукция — полиграфическая продукция, изготавливаемая на основе Макета:

карта — изготовленный на бумажном носителе план или фрагмент плана города из состава Городского Информационного Справочника «2ГИС»;

буклет — складная карта с жесткой обложкой, содержащая план или фрагмент плана города из состава Городского Информационного Справочника «2ГИС» и модули с информационными материалами Заказчика.

Работы — работы Исполнителя по созданию Макета и изготовлению на его основе карт либо буклетов, выполняемые по отдельному Договору в соответствии с условиями настоящих Правил.

Сайт — интернет-сайт, размещенный в сети Интернет в домене по адресу 2gis.ru и (или) находящийся под его управлением;

Стороны — Заказчик и Исполнитель по Договору, заключенному в соответствии с настоящими Правилами;

Счет-оферта — подписываемый Исполнителем и оплачиваемый Заказчиком документ, в котором указываются существенные условия Договоров, заключаемых в соответствии с настоящим Правилами, включая наименование Продукции, требования к Макету и Продукции, срок выполнения и стоимость Работ, а также иные необходимые условия конкретного Договора.

2. ПРЕДМЕТ И ПОРЯДОК ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДОГОВОРА

2.1. Предметом Договора являются работы по созданию электронного макета с планом или фрагментом плана города из состава Городского Информационного Справочника «2ГИС» и изготовлению на его основе карт либо буклетов.

2.2. Все информационные материалы, размещаемые в Городском Информационном Справочнике «2ГИС», предоставлены третьими лицами или получены из открытых источников. Исполнитель прилагает все усилия к тому, чтобы информация, размещенная в Городском Информационном Справочнике «2ГИС», была точной, однако Исполнитель, не обеспечивает дополнительных гарантий и не выражает никаких заверений, что результаты, полученные с ее помощью, будут точны и будут отвечать ожиданиям Заказчика.

2.3. План города из состава Городского Информационного Справочника «2ГИС» формируется исходя из объема информации, размещенной в Городском Информационном Справочнике «2ГИС» на дату получения Исполнителем соответствующей заявки от Заказчика.

2.4. Наименование Продукции, требования к Макету и Продукции (бумага, печать, размер, тираж), срок выполнения и стоимость Работ указываются в соответствующем Счете-оферте.

2.5. Оплата Заказчиком Счета-оферты подтверждает ознакомление и безоговорочное согласие Заказчика с настоящими Правилами и создает между Заказчиком и Исполнителем Договор на условиях Счета-оферты и настоящих Правил.

2.6. Срок действия Договора соответствует периоду с момента полной оплаты Заказчиком Счета-оферты до полного исполнения Сторонами обязательств по Договору.

2.7. На основании настоящих Правил Сторонами может быть заключено неограниченное количество Договоров, в том числе с совпадающими полностью или частично сроками действия.

3. ПОРЯДОК ОКАЗАНИЯ УСЛУГ

3.1. Для того чтобы заказать Продукцию, Заказчику необходимо в электронном виде (посредством электронного письма) направить Исполнителю заявку. Все заявки должны направляться Заказчиком на адрес content@2gis.ru.

3.2. В каждой заявке Заказчика должны быть указаны:

3.2.1. наименование Продукции: карта или буклет;
3.2.2. город (часть города), план которого желает заказать Заказчик;
3.2.3. объекты, которые Заказчик желает отобразить на плане города;
3.2.4. требования к Продукции: бумага, печать, размер, тираж;
3.2.5. контактная информация Заказчика (в частности, Ф.И.О. или наименование юридического лица Заказчика, адрес электронной почты, номер телефона, контактное лицо). При этом Заказчик дает свое письменное согласие (и гарантирует получение письменного согласия своего контактного лица) на обработку его персональных данных в порядке, предусмотренном п. 12.4 настоящих Правил.

3.3. В течение 3 (трех) рабочих дней с момента получения от Заказчика заявки Исполнитель рассматривает такую заявку и связывается с Заказчиком для уточнения условий выполнения Работ, необходимых для подготовки соответствующего Счета-оферты.

3.4. В случае заказа буклетов Заказчик передает Исполнителю информационные (текстовые, графические) материалы, подлежащие включению в Макет, а также согласовывает общий вид и компоновку материалов по электронной почте до выставления Исполнителем Счета-оферты.

3.5. Исполнитель выставляет Счет-оферту после согласования с Заказчиком всех требований к Продукции, а в случае заказа буклетов — после согласования Заказчиком общего вида и компоновки материалов.

3.6. Работы должны быть выполнены, а Продукция отгружена Заказчику в срок, указанный в соответствующем Счете-оферте.

3.7. Адрес отгрузки Продукции указывается в соответствующем Счете-оферте.

3.8. Обязательства Исполнителя по изготовлению и отгрузке Продукции считаются исполненными с момента сдачи Продукции первому перевозчику или организации связи для доставки Заказчику.

4. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ИСПОЛНИТЕЛЯ

4.1. Исполнитель обязуется:
4.1.1. выполнить Работы и отгрузить Продукцию Заказчику в соответствии с условиями, предусмотренными в соответствующем Счете-оферте;
4.1.2. по первому требованию Заказчика знакомить его с ходом выполнения Работ.

4.2. Исполнитель имеет право:
4.2.1. не приступать к выполнению Работ до момента полной оплаты Заказчиком стоимости Работ по соответствующему Счету-оферте;
4.2.2. привлекать третьих лиц в целях исполнения своих обязательств по заключенному Договору;
4.2.3. размещать на передаваемой Заказчику Продукции информацию о правах Исполнителя следующего вида: «Картооснова 2ГИС – www.2gis.ru», а также логотип Исполнителя;
4.2.4. использовать созданный в соответствии с Договором Макет в качестве примера в портфолио, презентациях, коммерческих предложениях и других материалах в целях рекламы услуг и работ Исполнителя;
4.2.5. направлять Заказчику по электронной почте уведомления о проводимых акциях, скидках, новых коммерческих предложениях Исполнителя. Заключая Договор, Заказчик выражает свое согласие на получение от Исполнителя таких уведомлений, которое действует в течение срока действия Договора и 5 (пяти) лет после прекращения его действия.

5. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ЗАКАЗЧИКА

5.1. Заказчик обязуется:
5.1.1. оплатить Работы Исполнителя в порядке, предусмотренном Счетом-офертой и настоящими Правилами;
5.1.2. обеспечить достоверность сведений, содержащихся в предоставленных Заказчиком информационных материалах, и их соответствие требованиям законодательства и настоящих Правил;
5.1.3. не использовать созданный Исполнителем Макет и не предоставлять права на его использование третьим лицам.

5.2. Заказчик вправе:
5.2.1. знакомиться с ходом и качеством Работ, выполняемых Исполнителем, не вмешиваясь в его деятельность.

6. ПОРЯДОК СДАЧИ-ПРИЕМКИ РАБОТ

6.1. Результатом Работ является Продукция, согласованная Сторонами в Счете-оферте.

6.2. Передача Продукции Заказчику подтверждается Универсальным передаточным документом (далее по тексту — «УПД»), подписываемым Сторонами. Форма УПД рекомендована Письмом ФНС России от 21.10.2013 №ММВ-20-3/96@.

6.3. Заказчик обязан в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента получения по почте оригиналов УПД подписать и направить один экземпляр УПД Исполнителю либо направить Исполнителю письменные возражения о несоответствии результата Работ установленным в Счете-оферте требованиям. Если в течение указанного времени подписанный УПД либо возражения по нему к Исполнителю не поступили, считается, что Исполнитель исполнил свои обязательства в полном объеме в соответствии с условиями заключенного Договора.

6.4. Отправка УПД осуществляется Почтой России. Подтверждением получения документов является копия квитанции о приеме почтового отправления Почтой России.

7. СТОИМОСТЬ РАБОТ И ПОРЯДОК ОПЛАТЫ

7.1. Стоимость Работ указывается в соответствующем Счете-оферте.

7.2. Заказчик производит оплату Работ по соответствующему Счету-оферте в порядке 100% предоплаты в течение 5 (пяти) банковских дней с момента выставления Счета-оферты Исполнителем на основании полученной Заказчиком по электронной почте скан-копии Счета-оферты.

Исполнитель вправе в одностороннем порядке изменить указанную в соответствующем Счете-оферте стоимость Работ, если на момент официального утверждения Исполнителем нового прайс-листа (новой стоимости Работ) Заказчик в установленный в настоящем пункте срок не оплатил Работы по такому Счету-оферте.

7.3. Датой оплаты Работ считается дата поступления денежных средств в соответствующей сумме на расчетный счет Исполнителя.

7.4. За период предоставленной по Договору рассрочки/отсрочки платежа или на сумму предоплаты по Договору законные проценты на сумму долга согласно ст. 317.1 Гражданского кодекса РФ не начисляются.

8. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

8.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по Договору Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации и положениями настоящих Правил.

8.2. Заказчик гарантирует Исполнителю, что информационные материалы, предоставленные Заказчиком для изготовления Макета и Продукции, соответствуют нормам рекламного или иного законодательства, что использование Исполнителем предоставленных Заказчиком информационных материалов в рамках исполнения обязательств по Договору не нарушает каких-либо имущественных и личных неимущественных прав третьих лиц, включая, без ограничения, авторские и смежные права, права на товарные знаки, знаки обслуживания и наименования мест происхождения товаров, права на промышленные образцы, права на использование изображений людей, живых или умерших и т.д., что Заказчиком получены необходимые разрешения (заключены соответствующие договоры).

8.3. Заказчик обязуется содействовать Исполнителю в урегулировании любых претензий и (или) исков и (или) выполнении предписаний уполномоченных органов власти, предъявленных Исполнителю в отношении нарушения прав третьих лиц и (или) действующего законодательства в результате использования Исполнителем предоставленных Заказчиком информационных материалов в рамках исполнения обязательств по Договору или в связи с использованием таких материалов, а также по требованию Исполнителя возместить все убытки, причиненные ему в связи с такими претензиями, исками, предписаниями, включая, без ограничения, убытки в виде штрафов, наложенных уполномоченными государственными органами за нарушение действующего законодательства в результате использования предоставленных Заказчиком информационных материалов.

9. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ (ФОРС-МАЖОР)

9.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по Договору, если оно явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор), возникших после заключения Договора, которые Сторона не могла ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами.

9.2. К обстоятельствам непреодолимой силы относятся: наводнение, пожар, землетрясение и иные явления природы, война, военные действия, акты или действия государственных органов, а также любые другие обстоятельства, находящиеся вне разумного контроля Сторон.

9.3. О наступлении обстоятельств непреодолимой силы Стороны обязаны информировать друг друга не позднее 3 (трех) дней после дня наступления таких обстоятельств, если только они не были общеизвестны для обеих Сторон. Несвоевременное уведомление лишает Сторону права ссылаться на эти обстоятельства до момента уведомления.

9.4. Наступление обстоятельств непреодолимой силы влечет увеличение срока исполнения Договора на период их действия.

9.5. Если обстоятельства непреодолимой силы будут продолжаться более 3 (трех) месяцев подряд, то любая из Сторон вправе расторгнуть Договор, предварительно урегулировав все спорные вопросы. Стороны в этом случае создают комиссию для рассмотрения финансовых взаимоотношений, состоящую из равного количества уполномоченных представителей обеих Сторон.

10. ИЗМЕНЕНИЕ И РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА

10.1. Договор вступает в силу с момента полной оплаты Заказчиком стоимости Работ, указанной в соответствующем Счете-оферте.

В случае заказа буклетов действие Договора распространяется на отношения Сторон по предоставлению Заказчиком информационных материалов и согласованию общего вида и компоновки материалов.

10.2. Договор может быть изменен:
10.2.1. по соглашению Сторон (посредством подписания соответствующего соглашения);
10.2.2. по инициативе Исполнителя, когда это прямо предусмотрено настоящими Правилами. В случае несогласия с предложенными изменениями Заказчик вправе отказаться от исполнения Договора, направив Исполнителю уведомление в порядке, предусмотренном п.10.3.3. настоящих Правил.

10.3. Договор может быть расторгнут досрочно:
10.3.1. по соглашению Сторон;
10.3.2. по инициативе Исполнителя путем одностороннего отказа от его исполнения в случае нарушения Заказчиком своих обязательств или гарантий, установленных настоящими Правилами и (или) Договором. Уведомление об одностороннем отказе от исполнения Договора направляется Заказчику в письменной форме не позднее чем за 3 (три) рабочих дня до предполагаемой даты прекращения Договора;
10.3.3. по инициативе любой из Сторон путем одностороннего отказа от его исполнения при условии направления другой Стороне письменного уведомления не менее чем за 30 (тридцать) дней до предполагаемой даты прекращения Договора. При этом Заказчик обязан полностью оплатить выполненные к моменту прекращения Договора Работы, а Исполнитель обязан возвратить Заказчику уплаченную сумму аванса, превышающую стоимость Работ, фактически выполненных Исполнителем на дату прекращения Договора;
10.3.4. по иным основаниям, предусмотренным действующим законодательством.

10.4. Расчеты между Сторонами должны быть произведены не позднее 30 (тридцати) календарных дней с момента прекращения соответствующего Договора.

10.5. В случае одностороннего отказа от исполнения Договора последний считается прекратившимся полностью или в соответствующей части с момента, указанного в уведомлении об отказе при условии соблюдения сроков на соответствующее уведомление, предусмотренных настоящими Правилами.

10.6. Обязательства Сторон по Договору, которые в силу своей природы должны продолжать действовать (включая обязательства в отношении гарантий, согласий, проведения расчетов, но, не ограничиваясь указанным), остаются в силе после окончания срока действия Договора до полного исполнения таких обязательств.

11. СРОК ДЕЙСТВИЯ, ИЗМЕНЕНИЕ И ПРЕКРАЩЕНИЕ ПРАВИЛ

11.1. Настоящие Правила вступают в силу с момента размещения на Сайте и действуют до момента их отзыва и (или) изменения Исполнителем.

11.2. Настоящие Правила могут быть изменены и (или) отозваны в любой момент. Сведения об изменении или отзыве настоящих Правил доводятся до сведения Заказчика посредством размещения на Сайте новой редакции настоящих Правил (либо сообщения об отзыве настоящих Правил).

11.3. В случае отзыва настоящих Правил или внесения в них изменений, последние вступают в силу с момента размещения на Сайте новой редакции настоящих Правил, если иной срок вступления их в силу не определен Правилами.

12. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

12.1. Договор, его заключение и исполнение регулируется законодательством Российской Федерации.

12.2. Споры по настоящим Правилам и (или) Договору подлежат рассмотрению в суде по месту нахождения Исполнителя.

12.3. Все уведомления и прочие документы по Договору, если иное не предусмотрено настоящими Правилами, должны направляться по адресам, указанным в соответствующем Счете-оферте.

12.4. Направляя заявку в порядке, предусмотренном п. 3.1 настоящих Правил, Заказчик свободно, своей волей и в своем интересе дает письменное согласие (и гарантирует получение письменного согласия своих сотрудников и представителей) на обработку любых указанных в заявке или предоставленных иным образом персональных данных, включая любое действие (операцию) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, в том числе сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных в целях исполнения настоящего Договора.  Согласие Заказчика включает в себя, в том числе, согласие на то, что в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств Заказчиком, Исполнитель вправе передать персональные данные любым третьим лицам для взыскания с Заказчика задолженности, договорной неустойки, законных процентов, убытков, процентов за пользование чужими денежными средствам и иных денежных средств независимо от типа заключаемого с такими третьими лицами договора. Согласие Заказчика действительно в пределах срока действия Договора и в течение 5 (Пяти) лет после прекращения его действия. Согласие может быть отозвано Заказчиком посредством направления соответствующего письменного заявления в адрес Исполнителя

12.5. Стороны договорились считать переписку по электронной почте (включая передачу Заказчиком информационных материалов и согласование общего вида и компоновки материалов), осуществленную между Сторонами по адресам электронной почты, указанным в Счете-оферте, официальной и обязательной для Сторон, а также учитывать ее при решении возможных претензий, споров, возникающих при исполнении Договора или в связи с его исполнением. Стороны договорились считать такую переписку, а также любые документы, полученные посредством электронной связи, надлежащим и допустимым доказательством в случае возникновения любых споров. При этом наличие электронной цифровой подписи на указанных выше документах не является обязательным условием признания таких документов надлежащими и допустимым доказательством.

12.6. Если какое-либо положение настоящих Правил будет признано недействительным, то законность, действительность его остальных положений от этого не утрачивается.

12.7. Действующая редакция настоящих Правил размещена на Сайте в сети Интернет по адресу: http://old-law.2gis.ru/map-rules/.

Редакция от 12.04.2016 г.